2 photos et un extrait de Sur le rêve de Sigmund Freud

Le rêve n’exprime jamais l’alternative « ou bien – ou bien », mais il recueille ces deux termes comme également justifiés dans la même corrélation. J’ai déjà signalé qu’un « ou bien – ou bien » utilisé par la production onirique doit être traduit par un « et ». (p.95, folio).

Des représentations qui se trouvent en mutuelle opposition sont exprimées dans le rêve de préférence par le même élément. Le « ne … pas » ne semble pas exister dans le rêve. L’opposition entre deux pensées, la relation d’inversion, trouve une figuration des plus remarquables dans le rêve. Elle est exprimée par le fait qu’un autre fragment du contenu du rêve est retournée en son contraire comme après coup. (p.95-96, folio).